R. Latino Coelho 18, 1050-137 Lisboa, Portugal
R. Latino Coelho 18, 1050-137 Lisboa, Portugal
We are committed to safeguarding the privacy of our website visitors; this policy sets out how we will treat your personal information. Our website uses cookies. By using our website and agreeing to this policy, you consent to our use of cookies in accordance with the terms of this policy.
Estamos empenhados em salvaguardar a privacidade dos visitantes do nosso website; esta política define como trataremos suas informações pessoais. Nosso site usa cookies. Ao usar nosso site e concordar com esta política, você concorda com o uso de cookies de acordo com os termos desta política.
We may collect, store and use the following kinds of personal information:
(a) information about your computer and about your visits to and use of this website (including your IP address, geographical location, browser type and version, operating system, referral source, length of visit, page views, and website navigation);
(b) information relating to any transactions carried out between you and us on or in relation to this website, including information relating to any purchases you make of our goods or services (including payment information);
(c) information that you provide to us for the purpose of registering with us (including your name, postal address, email address and telephone number);
(d) information that you provide to us for the purpose of subscribing to our website services, email notifications and/or newsletters (including your email address);
(e) any other information that you choose to send to us
Podemos coletar, armazenar e usar os seguintes tipos de informações pessoais: (a) informações sobre seu computador e sobre suas visitas e uso deste site (incluindo seu endereço IP, localização geográfica, tipo e versão do navegador, sistema operacional, fonte de referência, duração da visita, visualizações de página e navegação no site); (b) informações relacionadas a quaisquer transações realizadas entre você e nós neste site ou em relação a ele, incluindo informações relacionadas a quaisquer compras que você fizer de nossos produtos ou serviços (incluindo informações de pagamento); (c) informações que você nos fornece para fins de registro conosco (incluindo seu nome, endereço postal, endereço de e-mail e número de telefone); (d) informações que você nos fornece para fins de assinatura de nossos serviços do site, notificações por e-mail e/ou boletins informativos (incluindo seu endereço de e-mail); (e) qualquer outra informação que você optar por nos enviar
A cookie consists of information sent by a web server to a web browser, and stored by the browser. The information is then sent back to the server each time the browser requests a page from the server. This enables the web server to identify and track the web browser.
We may use both "session" cookies and "persistent" cookies on the website. We will use the session cookies to: keep track of you whilst you navigate the website. We will use the persistent cookies to: enable our website to recognise you when you visit;
Session cookies will be deleted from your computer when you close your browser. Persistent cookies will remain stored on your computer until deleted, or until they reach a specified expiry date.
We use Google Analytics to analyse the use of this website. Google Analytics generates statistical and other information about website use by means of cookies, which are stored on users' computers. The information generated relating to our website is used to create reports about the use of the website. Google will store this information. Google's privacy policy is available at: https://www.google.com/privacypolicy.html.
Most browsers allow you to reject all cookies, whilst some browsers allow you to reject just third party cookies. For example, in Internet Explorer you can refuse all cookies by clicking "Tools", "Internet Options", "Privacy", and selecting "Block all cookies" using the sliding selector. Blocking all cookies will, however, have a negative impact upon the usability of many websites, including this one.
Um cookie consiste em informações enviadas por um servidor da Web para um navegador da Web e armazenadas pelo navegador. As informações são então enviadas de volta ao servidor cada vez que o navegador solicita uma página do servidor. Isso permite que o servidor da web identifique e rastreie o navegador da web. Podemos usar cookies de "sessão" e cookies "persistentes" no site. Usaremos os cookies de sessão para: acompanhar você enquanto navega no site. Usaremos os cookies persistentes para: permitir que nosso site o reconheça quando você o visitar; Os cookies de sessão serão excluídos do seu computador quando você fechar o navegador. Os cookies persistentes permanecerão armazenados em seu computador até serem excluídos ou até atingirem uma data de expiração especificada. Usamos o Google Analytics para analisar o uso deste site. O Google Analytics gera informações estatísticas e outras sobre o uso do site por meio de cookies, que são armazenados nos computadores dos usuários. As informações geradas relacionadas ao nosso site são usadas para criar relatórios sobre o uso do site. O Google armazenará essas informações. A política de privacidade do Google está disponível em: https://www.google.com/privacypolicy.html. A maioria dos navegadores permite que você rejeite todos os cookies, enquanto alguns navegadores permitem que você rejeite apenas cookies de terceiros. Por exemplo, no Internet Explorer você pode recusar todos os cookies clicando em "Ferramentas", "Opções da Internet", "Privacidade" e selecionando "Bloquear todos os cookies" usando o seletor deslizante. O bloqueio de todos os cookies, no entanto, terá um impacto negativo na usabilidade de muitos sites, incluindo este.
We may from time to time partner with a third party to manage our advertising on other sites. Our third party partner may use technologies such as cookies to gather information about your activities on this website and other sites in order to provide you advertising based upon your browsing activities and interests. If you wish to not have this information used for the purpose of serving you interest-based ads, you may opt-out by clicking here. Please note this does not opt you out of being served ads. You will continue to receive generic ads.
Podemos, de tempos em tempos, fazer parceria com terceiros para gerenciar nossa publicidade em outros sites. Nosso parceiro terceirizado pode usar tecnologias como cookies para coletar informações sobre suas atividades neste site e em outros sites para fornecer publicidade com base em suas atividades e interesses de navegação. Se você não deseja que essas informações sejam usadas com a finalidade de veicular anúncios com base em interesses, você pode desativar clicando aqui. Observe que isso não exclui a exibição de anúncios. Você continuará recebendo anúncios genéricos.
Personal information submitted to us via this website will be used for the purposes specified in this privacy policy or in relevant parts of the website.
We may use your personal information to:
(a) administer the website;
(b) improve your browsing experience by personalising the website;
(c) enable your use of the services available on the website;
(d) send to you goods purchased via the website, and supply to you services purchased via the website;
(e) collect payments from you;
(f) send you general commercial communications;
(g) send you email notifications;
(h) send to you our newsletter and other marketing communications relating to our business or the businesses of carefully-selected third parties which we think may be of interest to you by post or by email or similar technology (you can inform us at any time if you no longer require marketing communications);
(i) provide third parties with statistical information about our users - but this information cannot be used to identify any individual user;
(j) deal with enquiries and complaints made by or about you relating to the website;
All our website financial transactions are handled through our payment services provider. We will share information with our payment services provider only to the extent necessary for the purposes of processing payments you make via our website and dealing with complaints and queries relating to such payments.
As informações pessoais enviadas a nós por meio deste site serão usadas para os fins especificados nesta política de privacidade ou em partes relevantes do site. Podemos usar suas informações pessoais para: (a) administrar o site; (b) melhorar sua experiência de navegação personalizando o site; (c) permitir o uso dos serviços disponíveis no site; (d) enviar-lhe bens adquiridos através do website e fornecer-lhe serviços adquiridos através do website; (e) cobrar seus pagamentos; (f) enviar-lhe comunicações comerciais gerais; (g) enviar-lhe notificações por e-mail; (h) enviar a você nosso boletim informativo e outras comunicações de marketing relacionadas aos nossos negócios ou aos negócios de terceiros cuidadosamente selecionados que achamos que possam ser de seu interesse por correio ou por e-mail ou tecnologia similar (você pode nos informar a qualquer momento se você não precisar mais de comunicações de marketing); (i) fornecer a terceiros informações estatísticas sobre nossos usuários - mas essas informações não podem ser usadas para identificar nenhum usuário individual; (j) lidar com consultas e reclamações feitas por você ou sobre você relacionadas ao site; Todas as transações financeiras do nosso site são tratadas através do nosso provedor de serviços de pagamento. Compartilharemos informações com nosso provedor de serviços de pagamento apenas na medida necessária para processar os pagamentos que você fizer por meio do nosso site e lidar com reclamações e consultas relacionadas a esses pagamentos.
We may disclose information about you to any of our employees, officers, agents, suppliers or subcontractors insofar as reasonably necessary for the purposes as set out in this privacy policy.
In addition, we may disclose your personal information:
(a) to the extent that we are required to do so by law;
(b) in connection with any legal proceedings or prospective legal proceedings;
(c) in order to establish, exercise or defend our legal rights (including providing information to others for the purposes of fraud prevention and reducing credit risk);
(d) to the purchaser (or prospective purchaser) of any business or asset which we are (or are contemplating) selling; and
(e) to any person who we reasonably believe may apply to a court or other competent authority for disclosure of that personal information where, in our reasonable opinion, such court or authority would be reasonably likely to order disclosure of that personal information.
Except as provided in this privacy policy, we will not provide your information to third parties.
Podemos divulgar informações sobre você a qualquer um de nossos funcionários, executivos, agentes, fornecedores ou subcontratados na medida do razoavelmente necessário para os fins estabelecidos nesta política de privacidade. Além disso, podemos divulgar suas informações pessoais:
(a) na medida em que sejamos obrigados a fazê-lo por lei;
(b) em conexão com quaisquer processos judiciais ou processos judiciais prospectivos;
(c) para estabelecer, exercer ou defender nossos direitos legais (incluindo fornecer informações a terceiros para fins de prevenção de fraudes e redução de risco de crédito);
(d) ao comprador (ou potencial comprador) de qualquer negócio ou ativo que estejamos (ou estejamos contemplando) vender; e
(e) a qualquer pessoa que acreditemos razoavelmente que possa solicitar a um tribunal ou outra autoridade competente a divulgação dessas informações pessoais onde, em nossa opinião razoável, tal tribunal ou autoridade teria uma probabilidade razoável de ordenar a divulgação dessas informações pessoais.
Exceto conforme previsto nesta política de privacidade, não forneceremos suas informações a terceiros.
Information that we collect may be stored and processed in and transferred between any of the countries in which we operate in order to enable us to use the information in accordance with this privacy policy.
You expressly agree to such transfers of personal information.
As informações que coletamos podem ser armazenadas, processadas e transferidas entre qualquer um dos países em que operamos para nos permitir usar as informações de acordo com esta política de privacidade.
Você concorda expressamente com tais transferências de informações pessoais.
We will take reasonable technical and organisational precautions to prevent the loss, misuse or alteration of your personal information.
We will store all the personal information you provide on our secure (password- and firewall- protected) servers. All electronic transactions you make to or receive from us will be encrypted using SSL technology.
Of course, data transmission over the internet is inherently insecure, and we cannot guarantee the security of data sent over the internet.
You are responsible for keeping your password and user details confidential. We will not ask you for your password (except when you log in to the website).
Tomaremos precauções técnicas e organizacionais razoáveis para evitar a perda, uso indevido ou alteração de suas informações pessoais. Armazenaremos todas as informações pessoais que você fornecer em nossos servidores seguros (protegidos por senha e firewall). Todas as transações eletrônicas que você fizer ou receber de nós serão criptografadas usando a tecnologia SSL. Obviamente, a transmissão de dados pela Internet é inerentemente insegura e não podemos garantir a segurança dos dados enviados pela Internet. Você é responsável por manter sua senha e detalhes de usuário confidenciais. Não solicitaremos sua senha (exceto quando você fizer login no site).
You may instruct us to provide you with any personal information we hold about you.
Provision of such information will be subject to:
(a) the payment of a fee (currently fixed at € 50.00 ); and
(b) the supply of appropriate evidence of your identity (for this purpose, we will usually accept a photocopy of your passport certified by a solicitor or bank plus an original copy of a utility bill showing your current address). We may withhold such personal information to the extent permitted by law. You may instruct us not to process your personal information for marketing purposes by email at any time. In practice, you will usually either expressly agree in advance to our use of your personal information for marketing purposes, or we will provide you with an opportunity to opt-out of the use of your personal information for marketing purposes. To contact us regarding your personal information you can email us at hello@bollywoodlisboa.com
Você pode nos instruir a fornecer qualquer informação pessoal que mantemos sobre você.
A prestação dessa informação estará sujeita:
(a) ao pagamento de uma taxa (atualmente fixada em € 50,00 ); e
(b) o fornecimento de provas apropriadas de sua identidade (para este propósito, geralmente aceitaremos uma fotocópia de seu passaporte certificada por um advogado ou banco mais uma cópia original de uma conta de luz mostrando seu endereço atual). Podemos reter essas informações pessoais na medida permitida por lei. Você pode nos instruir a não processar suas informações pessoais para fins de marketing por e-mail a qualquer momento. Na prática, você geralmente concordará expressamente com antecedência com o uso de suas informações pessoais para fins de marketing ou forneceremos a você a oportunidade de optar por não usar suas informações pessoais para fins de marketing. Para nos contactar relativamente aos seus dados pessoais pode enviar-nos um email para hello@bollywoodlisboa.com
Copyright © 2022 Bollywood Lisboa - All Rights Reserved.